1999, Abstecher nach Trier